Bài hát: Happy and You Know It | Drink A Beer

Lift em up tip em back
Giơ lon bia lên rồi ngửa ra uống thôi 🍻

Ain't nothing can't be fixed with a little ice cold six pack
Chẳng gì không thể giải quyết bằng một lốc bia mát lạnh ❄️🍺

Shotgun, uh huh, flip cup can't get enough
Chơi kiểu “shotgun”, úp cốc – không bao giờ thấy đủ 🎯

Tonight we're chugging like a John Deere
Tối nay tụi tôi nốc bia như máy kéo John Deere 🚜

And if you're happy and you know it let me hear
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, hét lên nào! 🎶

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

On a boat deck, on a tailgate
Trên boong tàu, hay ở đuôi xe bán tải 🚙⛴️

With the crickets on a moon lit fire pit muddy river bank
Cạnh tiếng dế vang dưới ánh trăng, bên đống lửa bờ sông đầy bùn 🌕🔥

You gotta love
Bạn sẽ mê liền thôi 💛

The high life uh huh, can't get enough
Cái kiểu sống phê pha này – không bao giờ thấy đủ 😎

No beer left behind around here
Ở đây thì chẳng lon bia nào bị bỏ sót cả 🍺

And if you're happy and you know it lemme hear
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, hét lên nào! 🔊

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

If life's weighing you down, drink a beer
Nếu cuộc sống đang đè nặng bạn, uống bia đi 🎭➡️🍺

Mother in laws in town, drink a beer
Mẹ vợ đến chơi à? Cứ uống bia thôi! 😅

If you're feeling kinda thirsty or you wanna get flirty
Nếu đang khát nước hay muốn tán tỉnh ai đó 😏

Or just came to party, drink a beer
Hoặc chỉ đơn giản là đến để quẩy, uống bia thôi! 🎉

Never hurt nobody to drink a beer
Chẳng ai bị sao chỉ vì uống bia cả 😉

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

Getcha country on and show it
Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi 🤠

Sounds pretty good don't it
Nghe cũng hay đấy chứ, phải không? 😄

If you're happy and you know it drink a beer
Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi! 🍻

If life's weighing you down, drink a beer
Nếu cuộc sống đang đè nặng bạn, uống bia đi 🎭➡️🍺

Mother in laws in town, drink a beer
Mẹ vợ đến chơi à? Cứ uống bia thôi! 😅

If you're feeling kinda thirsty or you wanna get flirty
Nếu đang khát nước hay muốn tán tỉnh ai đó 😏

Or just came to party, drink a beer
Hoặc chỉ đơn giản là đến để quẩy, uống bia thôi! 🎉

Get your country on and shake it
Thể hiện chất “miền quê” và quẩy lên nào 🤠💃

Life is what you make it
Cuộc sống là do bạn tạo nên 🌈

I'm so happy I can taste it
Tôi vui đến mức có thể nếm được luôn ấy 😋

Drink a beer
Uống một lon bia đi! 🍻

1. Lift em up tip em back

👉 Giơ lon bia lên rồi ngửa ra uống thôi.
→ Diễn tả hành động đơn giản quen thuộc trong các buổi tiệc hoặc lúc tụ họp – cùng nhau nâng ly.

2. Ain't nothing can't be fixed with a little ice cold six pack

👉 Chẳng gì không thể giải quyết bằng một lốc bia mát lạnh.
→ Thể hiện tinh thần lạc quan: có chuyện gì buồn thì cứ uống một chút với bạn bè, rồi mọi chuyện sẽ ổn.

3. Shotgun, uh huh, flip cup can't get enough

👉 Chơi kiểu “shotgun”, úp cốc – không bao giờ thấy đủ.
→ Nói đến những trò chơi uống bia quen thuộc trong giới trẻ Mỹ, thể hiện không khí sôi động, vui nhộn.

4. Tonight we're chugging like a John Deere

👉 Tối nay tụi tôi nốc bia như máy kéo John Deere.
→ So sánh hài hước việc uống liên tục như máy kéo đang chạy – bền bỉ, mạnh mẽ. Tăng thêm tính “đồng quê”.

5. And if you're happy and you know it let me hear

👉 Nếu bạn đang vui và biết điều đó, hét lên nào!
→ Lấy cảm hứng từ bài hát thiếu nhi nổi tiếng, mời gọi người nghe thể hiện cảm xúc.

6. If you're happy and you know it drink a beer

👉 Nếu bạn đang vui và biết điều đó, uống bia thôi!
→ Thay đổi lời hát thiếu nhi thành lời “người lớn” hài hước, chuyển thông điệp từ đơn giản sang vui vẻ trưởng thành.

7. Getcha country on and show it

👉 Thể hiện chất “miền quê” của bạn ra đi.
→ Khuyến khích người nghe sống thật với bản thân, nhất là những ai sống theo phong cách country (mộc mạc, gần gũi).

8. Sounds pretty good don't it

👉 Nghe cũng hay đấy chứ, phải không?
→ Câu bình phẩm nhẹ nhàng, đồng tình với phong cách sống đó.

9. On a boat deck, on a tailgate

👉 Trên boong tàu, hay ở đuôi xe bán tải.
→ Mô tả các khung cảnh tụ họp quen thuộc của dân miền quê – tự do, thoải mái.

10. With the crickets on a moon lit fire pit muddy river bank

👉 Cạnh tiếng dế vang dưới ánh trăng, bên đống lửa bờ sông đầy bùn.
→ Tái hiện một đêm yên bình, hoài niệm, đặc trưng của đời sống nông thôn Mỹ.

11. You gotta love / The high life uh huh, can't get enough

👉 Bạn sẽ mê liền thôi / Cái kiểu sống phê pha này – không bao giờ thấy đủ.
→ Nói về niềm vui tận hưởng những điều đơn giản mà chân thật trong cuộc sống.

12. No beer left behind around here

👉 Ở đây thì chẳng lon bia nào bị bỏ sót cả.
→ Tinh thần “đồng đội” – cùng uống, cùng vui, không để ai “bị bỏ lại”.

13. If life's weighing you down, drink a beer

👉 Nếu cuộc sống đang đè nặng bạn, uống bia đi.
→ Đề cập đến cách xả stress thân thiện, gần gũi, đơn giản.

14. Mother in laws in town, drink a beer

👉 Mẹ vợ đến chơi à? Cứ uống bia thôi!
→ Nói vui về các tình huống căng thẳng trong gia đình. Dù gì cũng có bia làm “giảm áp lực”.

15. If you're feeling kinda thirsty or you wanna get flirty / Or just came to party, drink a beer

👉 Đang khát hay muốn tán tỉnh, hoặc chỉ đến để quẩy – uống bia thôi!
→ Gợi ý mọi tình huống đều là lý do hợp lý để thư giãn bằng một ly bia.

16. Never hurt nobody to drink a beer

👉 Chẳng ai bị sao chỉ vì uống bia cả.
→ Nhấn mạnh: uống bia không hại nếu đúng cách – vui là chính.

17. Get your country on and shake it / Life is what you make it / I'm so happy I can taste it

👉 Thể hiện chất “miền quê” và quẩy lên nào / Cuộc sống là do bạn tạo nên / Tôi vui đến mức có thể nếm được luôn ấy.
→ Tổng kết: hãy sống hết mình, tận hưởng từng khoảnh khắc và vui vẻ với chính mình.

18. Drink a beer

👉 Uống một lon bia đi!
→ Thông điệp đơn giản nhưng mang tính mời gọi, thư giãn, sống chậm lại.

🎵 Ý nghĩa bài hát:

“Happy and You Know It” là một bản nhạc country vui vẻ, khuyến khích sống tích cực, gắn bó với cộng đồng, tận hưởng khoảnh khắc và giải tỏa áp lực bằng cách thật gần gũi: tụ họp bạn bè, uống bia, ca hát, sống đúng chất "country".
Nó gợi lên sự đơn giản và hạnh phúc từ những điều nhỏ nhặt, từ bầu bạn cho tới thiên nhiên, và truyền năng lượng vui vẻ, lạc quan cho người nghe.