Bài hát: Roses

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely, uh
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely, ay
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

You're my little pick-me-up, yeah
☕ Em là liều thuốc tinh thần của anh

You fill up my cup, yeah
🫗 Em lấp đầy trái tim anh

There's never enough of you
🔁 Chưa bao giờ là đủ khi nói đến em

If I could have two of you I would
🫶 Nếu có thể có hai người như em, anh sẽ không ngần ngại

Maybe that's a bit greedy
😅 Có thể nghe hơi tham lam nhỉ

We don't gotta keep it pg
🙊 Ta chẳng cần giữ mọi thứ quá trong sáng đâu

Darling, we can just be free, oh
🕊️ Em yêu à, hãy cứ để tâm hồn mình tự do

It's on you
🔄 Là tùy em thôi
It's on you
🔄 Là tùy em thôi
It's on you
🔄 Là tùy em thôi
It's on you
🔄 Là tùy em thôi

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely, ay
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely, yeah
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

I hate waking up
⏰ Anh ghét phải thức dậy mỗi sáng

But waking up with you makes me wanna wake up
💞 Nhưng thức dậy bên em lại khiến anh muốn thức dậy mãi

I'm a mess-up, you're a mess-up, that's two messed ups
😵‍💫 Anh rối tung, em cũng thế – hai mảnh vụn tìm thấy nhau

Uh, but we fell into each other's arms
🤗 Nhưng rồi ta ngã vào vòng tay nhau

Out of the storm I will put sun to your complexion
🌤️ Anh sẽ mang ánh nắng đến sau cơn bão để rạng ngời làn da em

I lay my heart on you, yeah, that's my affection
💓 Anh đặt cả trái tim mình lên em – đó là tình cảm của anh

My affection
💘 Tình cảm chân thành của anh

It's on you (it's on you)
🔄 Là tùy em thôi (tùy em thôi)
It's on you (it's on you)
🔄 Là tùy em thôi (tùy em thôi)
It's on you
🔄 Là tùy em thôi
It's on you
🔄 Là tùy em thôi

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely, uh
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

I bought you five roses, won't you come to my show?
🥀 Anh đã mua cho em năm đoá hồng, em có muốn đến xem buổi diễn của anh không?

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
✨ Anh sẽ chỉ em cách sống trọn vẹn, em biết đấy, em quý giá như vàng vậy

Give you all my time if you wanna take it slow
⏳ Anh sẽ dành trọn thời gian nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi

Your soul is lovely
💖 Tâm hồn em thật đẹp đẽ

Hey, rose
🌹 Này em, Rose à
Hey, rose
🌹 Này em, Rose à

Hey, rose
👉 Lời chào nhẹ nhàng, thân mật dành cho người con gái tên Rose – đại diện cho cái đẹp, sự nữ tính và mong manh như hoa hồng.

I bought you five roses, won't you come to my show?
👉 Anh tặng em 5 đóa hồng – con số này có thể tượng trưng cho tình yêu bất diệt hoặc là một cử chỉ đặc biệt – và mời em đến xem anh biểu diễn. Đây là lời mời gọi thể hiện sự quan tâm chân thành.

Show you how to live life, yeah, you know you're f****g gold
👉 Anh muốn chỉ cho em cách sống thật sự, sống hết mình – vì em đáng giá, quý báu như vàng ròng (ở đây dùng “f**g gold” như một cách nhấn mạnh sự tuyệt vời của cô gái).

Give you all my time if you wanna take it slow
👉 Nếu em muốn mọi thứ diễn ra chậm rãi, anh sẵn sàng dành trọn thời gian cho em. Câu này thể hiện sự kiên nhẫn và sẵn sàng đồng hành.

Your soul is lovely
👉 Tán dương vẻ đẹp nội tâm – không chỉ ngoại hình, mà cô ấy còn có tâm hồn rất đẹp.

You're my little pick-me-up
👉 Cô ấy giống như nguồn năng lượng giúp anh vượt qua mệt mỏi, buồn chán – một liều thuốc tinh thần nhẹ nhàng nhưng hiệu quả.

You fill up my cup
👉 Sự hiện diện của cô ấy làm đầy trái tim và cảm xúc của anh – một hình ảnh ẩn dụ cho hạnh phúc, tình cảm trọn vẹn.

There's never enough of you
👉 Không bao giờ là đủ – anh luôn muốn nhiều hơn nữa sự hiện diện của cô ấy.

If I could have two of you I would
👉 Một chút hài hước, thể hiện sự ham muốn và yêu thương mãnh liệt đến mức muốn có hai người như cô ấy.

Maybe that's a bit greedy
👉 Anh thừa nhận sự “tham lam” đó – tạo cảm giác chân thật, đáng yêu.

We don't gotta keep it PG
👉 Không cần giữ mọi thứ “trong sáng” (PG – parental guidance – nghĩa là nội dung phù hợp cho mọi lứa tuổi). Ẩn ý rằng mối quan hệ của họ có thể vượt qua những giới hạn thông thường, tự do và trưởng thành.

Darling, we can just be free
👉 Không cần ràng buộc – tình yêu này được xây dựng trên sự tự do, chân thành và không bị bó buộc bởi chuẩn mực xã hội.

It's on you
👉 Lặp lại như một câu chốt – quyền lựa chọn thuộc về cô gái. Anh trao quyền quyết định hoàn toàn cho cô ấy.

I hate waking up / But waking up with you makes me wanna wake up
👉 Anh không thích thức dậy mỗi sáng, nhưng khi được tỉnh giấc bên cô ấy thì mọi thứ đều xứng đáng. Đây là câu thể hiện sự thay đổi tích cực nhờ vào tình yêu.

I'm a mess-up, you're a mess-up, that's two messed ups
👉 Cả hai đều là những con người “lỗi lầm”, không hoàn hảo – nhưng họ tìm thấy nhau và đồng cảm trong sự hỗn loạn đó.

But we fell into each other's arms
👉 Dù có nhiều khiếm khuyết, họ vẫn yêu nhau, tìm thấy nhau một cách tự nhiên và an toàn.

Out of the storm I will put sun to your complexion
👉 Sau cơn giông bão, anh sẽ mang ánh nắng đến với em – hình ảnh ẩn dụ cho việc mang lại bình yên, hạnh phúc sau những tổn thương.

I lay my heart on you, yeah, that's my affection
👉 Anh đặt trái tim mình nơi em – thể hiện tình cảm chân thành và nghiêm túc.

🎯 HÀM Ý CỦA BÀI HÁT:

• Chân thành & nổi loạn: Bài hát là sự kết hợp giữa cảm xúc dịu dàng, chân thật với cách thể hiện táo bạo, hiện đại – thể hiện tình yêu không ràng buộc, đầy tự do và bản năng.

• Tình yêu chữa lành: Dù cả hai không hoàn hảo, họ vẫn là sự bù trừ cho nhau – điều này khiến người nghe cảm thấy được đồng cảm và chạm đến sâu thẳm cảm xúc.

• Mời gọi, chờ đợi, trao quyền: “It’s on you” lặp lại nhiều lần như một cách nhấn mạnh rằng tình cảm này là của cả hai – và anh sẵn sàng chờ.