Bài hát: Pool

You only wanna kiss by the pool
Anh chỉ muốn hôn em bên hồ bơi thôi 💦

Talk like your mama
Muốn em dịu dàng như mẹ anh 🫧

Just wanna vibe
Chỉ muốn chill cùng nhau đôi chút 🎧

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì anh chẳng hề muốn giữ em trong lòng 😔

Kiss by the pool
Hôn bên hồ bơi, chỉ khi anh muốn thôi 💋

Talk like your mama
Muốn em nói chuyện như mẹ anh 🫶

Just wanna vibe
Chỉ muốn vibe chút rồi thôi 🍃

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì em không phải là điều anh muốn giữ mãi 🖤

You only wanna kiss by the pool, when you′re in the mood
Anh chỉ muốn hôn em bên hồ, mỗi khi anh có hứng 💧

Want me to talk like your mama, minus all the drama
Muốn em nhẹ nhàng như mẹ anh, nhưng không mang theo rắc rối 🎭

And you just wanna vibe, sometimes, not all the time
Anh chỉ muốn chill cùng em thôi, nhưng không phải lúc nào cũng thế 🌫️

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì anh chẳng bao giờ muốn để em trong tâm trí mình 💭

I heard that you were calling
Em nghe nói anh đã gọi 📞

I answered right away
Em lập tức bắt máy ngay ☎️

I asked you out for ramen, but you made the subject change
Em rủ anh đi ăn mì, mà anh lại lảng sang chuyện khác 🍜➡️❓

You only wanna kiss by the pool, when you′re in the mood
Anh chỉ muốn hôn em bên hồ, khi nào anh thích thôi 💧

Want me to talk like your mama, minus all the drama
Muốn em dịu dàng như mẹ anh, nhưng không lằng nhằng 🎭

And you just wanna vibe, sometimes, not all the time
Chỉ muốn có nhau đôi chút, đâu phải lúc nào cũng cần 🌓

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì em chưa từng là người anh nghĩ đến 💔

Kiss by the pool, when you′re in the mood
Hôn bên hồ bơi, mỗi khi anh nổi hứng 🌊

Want me to talk like your mama, minus all the drama
Muốn em dịu dàng nhưng không mang theo cảm xúc rối ren 🎭

And you just wanna vibe, sometimes, not all the time
Chill cùng em thôi, nhưng chỉ là đôi lúc 🌀

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì anh chẳng muốn giữ em trong tâm trí 💭

You hate me when you′re high
Khi phê thuốc thì anh lại ghét em 😤

But you love me when you′re drunk
Nhưng say rượu thì lại yêu em thắm thiết 🍷

Man I don't know why
Thật sự em chẳng hiểu tại sao 🤷‍♀️

Want you to give weed up but I love that musk
Em muốn anh bỏ cần, nhưng em lại mê mùi hương ấy quá 🌿💨

You only wanna kiss by the pool, when you′re in the mood
Anh chỉ muốn hôn em bên hồ bơi, lúc anh thấy cần 💧

Want me to talk like your mama, minus all the drama
Muốn em như mẹ anh, nhưng chẳng muốn drama 🎭

And you just wanna vibe, sometimes, not all the time
Chỉ muốn cảm xúc thoáng qua, không phải mãi mãi 🌬️

Cause you don't want to keep me in your mind
Vì anh chẳng hề có em trong lòng 💔

You only wanna kiss by the pool

👉 Anh chỉ muốn hôn em bên hồ bơi
📌 Hàm ý: Sự thân mật chỉ diễn ra trong những khoảnh khắc thoáng qua, mang tính vật lý và tạm thời – không xuất phát từ tình cảm sâu sắc.

Talk like your mama

👉 Muốn em nói chuyện như mẹ anh
📌 Hàm ý: Anh ta muốn cô gái nhẹ nhàng, ân cần như mẹ, có thể là đang tìm sự an ủi, nhưng lại không sẵn sàng cho mối quan hệ ràng buộc.

Just wanna vibe

👉 Chỉ muốn chill cùng nhau đôi chút
📌 Hàm ý: Anh chỉ tìm kiếm cảm giác dễ chịu, thoải mái, vui vẻ – không phải là một mối quan hệ nghiêm túc.

Cause you don't want to keep me in your mind

👉 Vì anh chẳng hề muốn giữ em trong lòng
📌 Hàm ý: Anh không muốn nghĩ về cô, không muốn nhớ, tức là không thật sự yêu hay trân trọng mối quan hệ này.

You only wanna kiss by the pool, when you're in the mood

👉 Anh chỉ muốn hôn em bên hồ bơi, khi nào anh thích thôi
📌 Hàm ý: Mọi thứ đều diễn ra theo ý anh, cô gái chỉ là sự lựa chọn tạm thời khi anh ta "thèm" cảm xúc.

Want me to talk like your mama, minus all the drama

👉 Muốn em dịu dàng như mẹ anh, nhưng không mang theo rắc rối
📌 Hàm ý: Anh muốn cô giống như hình mẫu lý tưởng (như mẹ), nhưng lại không sẵn sàng đối diện với mặt cảm xúc hay xung đột trong tình yêu.

And you just wanna vibe, sometimes, not all the time

👉 Anh chỉ muốn vibe chút thôi, không phải lúc nào cũng thế
📌 Hàm ý: Tình cảm anh dành cho cô là lúc có lúc không, không ổn định, không cam kết.

I heard that you were calling / I answered right away

👉 Em nghe anh gọi, và lập tức bắt máy ngay
📌 Hàm ý: Cô vẫn rất để tâm và sẵn sàng vì anh, dù biết anh không thật lòng.

I asked you out for ramen, but you made the subject change

👉 Em rủ anh đi ăn mì, nhưng anh lại lảng sang chuyện khác
📌 Hàm ý: Cô muốn kết nối, nhưng anh thì luôn né tránh sự gần gũi, tình cảm thực sự.

You hate me when you're high / But you love me when you're drunk

👉 Lúc phê thuốc thì anh ghét em, nhưng say thì lại yêu em
📌 Hàm ý: Tình cảm của anh phụ thuộc vào tâm trạng và chất kích thích – không thực, không vững.

Man I don't know why / Want you to give weed up but I love that musk

👉 Em không hiểu tại sao, em muốn anh bỏ cần sa nhưng lại yêu mùi hương ấy
📌 Hàm ý: Một sự mâu thuẫn trong cảm xúc của cô – vừa muốn anh thay đổi, nhưng cũng lỡ yêu cả những phần "không hoàn hảo" của anh.

🧠 Ý nghĩa tổng thể của bài hát:

Bài hát “Pool” phản ánh một mối quan hệ thiếu sự cam kết, khi một bên chỉ xem mối quan hệ là tạm bợ, vui chơi, còn người kia thì lại dành tình cảm thật. Cô gái đang yêu một người đàn ông chỉ muốn “chill”, không muốn gắn bó lâu dài. Dù cô biết mình không được trân trọng, cô vẫn lưỡng lự, giằng xé giữa lý trí và cảm xúc.